"ecce homo" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":calque",
        "3": "grc:ῐ̓δού ὁ ᾰ̓́νθρωπος",
        "text": "*",
        "title": "ecce homō̆",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#calque|Calque]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ῐ̓δού ὁ ᾰ̓́νθρωπος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"calque\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ecce homō̆\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"ecce homō̆\">\nCalque of Ancient Greek ῐ̓δού ὁ ᾰ̓́νθρωπος (ĭdoú ho ắnthrōpos).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Ancient Greek ῐ̓δού ὁ ᾰ̓́νθρωπος (ĭdoú ho ắnthrōpos).",
  "forms": [
    {
      "form": "ecce homō̆!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "interjection",
        "head": "ecce homō̆!"
      },
      "expansion": "ecce homō̆!",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "la-ecc"
      },
      "expansion": "(Ecclesiastical Latin)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ec",
        "ce ho",
        "mō̆"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ecclesiastical Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behold the man!"
      ],
      "id": "en-ecce_homo-la-intj-sRfwac-V",
      "links": [
        [
          "behold",
          "behold"
        ],
        [
          "the",
          "the"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Ecclesiastical",
        "Latin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛk.kɛ ˈhɔ.moː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛk.kɛ ˈhɔ.mɔ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛt.t͡ʃe ˈɔː.mo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ecce homo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":calque",
        "3": "grc:ῐ̓δού ὁ ᾰ̓́νθρωπος",
        "text": "*",
        "title": "ecce homō̆",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#calque|Calque]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ῐ̓δού ὁ ᾰ̓́νθρωπος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"calque\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ecce homō̆\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"ecce homō̆\">\nCalque of Ancient Greek ῐ̓δού ὁ ᾰ̓́νθρωπος (ĭdoú ho ắnthrōpos).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Ancient Greek ῐ̓δού ὁ ᾰ̓́νθρωπος (ĭdoú ho ắnthrōpos).",
  "forms": [
    {
      "form": "ecce homō̆!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "interjection",
        "head": "ecce homō̆!"
      },
      "expansion": "ecce homō̆!",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "la-ecc"
      },
      "expansion": "(Ecclesiastical Latin)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ec",
        "ce ho",
        "mō̆"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ecclesiastical Latin",
        "Latin entries referencing missing etymons",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin interjections",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin terms calqued from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "glosses": [
        "behold the man!"
      ],
      "links": [
        [
          "behold",
          "behold"
        ],
        [
          "the",
          "the"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Ecclesiastical",
        "Latin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛk.kɛ ˈhɔ.moː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛk.kɛ ˈhɔ.mɔ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛt.t͡ʃe ˈɔː.mo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ecce homo"
}